Keine exakte Übersetzung gefunden für عرش الرحمن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch عرش الرحمن

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • O Rahmân (kudret ve hakimiyyetiyle) Ars'a hakim oldu.
    الرحمن على العرش استوى
  • Gökleri yeri ve ikisinin arasindakileri alti günde yaratan, sonra Ars'a hükmeden Rahmân'dir. Haydi ne dileyeceksen o her seyden haberdar olan (Rahmân)dan dile.
    الذي خلق السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام ثم استوى على العرش الرحمن فاسأل به خبيرا
  • Allah ki , O ' ndan başka Tanrı yoktur , büyük Arş ' ın sahibidir .
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • " O Allah , O ' ndan başka İlah yoktur , büyük Arş ' ın Rabbidir . "
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • Ora halkına hükmeden , herşeyden kendisine bolca verilen ve büyük bir tahta sahip olan bir kadın buldum ; onun ve milletinin Allah ' ı bırakıp güneşe secde ettiklerini gördüm . Göklerde ve yerde gizli olanları ortaya koyan , gizlediğiniz ve açıkladığınız şeyleri bilen Allah ' a secde etmemeleri için şeytan , kendilerine , yaptıklarını güzel göstermiş , onları doğru yoldan alıkoymuştur .
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • Öyle bir Allah ki yoktur ondan başka tapacak ve pek büyük Arşın da sahibi .
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • " O Allah ki , tanrı yok kendinden başka , o büyük arşın rabbidir O. "
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • ( Halbuki ) büyük Arş ' ın sahibi olan Allah ' tan başka tanrı yoktur .
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • " ( Halbuki ) O büyük Arş ' ın sahibi olan Allah ' tan başka tapılacak yoktur . "
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
  • Halbuki o en geniş hükümranlığın ve o en büyük Arşın Rabbi olan Allah ' tan başka ilah yoktur .
    « الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .